Vi khuẩn kháng thuốc là sát thủ của Coronavirus

Vi khuẩn kháng thuốc – ‘sát thủ’ giấu mặt đứng sau virus corona (*)

• Erik Martiniussen 

Lời người dịch:Đây là một bài báo rất dài nhưng cực kỳ có ý nghĩa cho mọi người ở Việt Nam. Bài báo dạng khoa học thường thức, dễ đọc dễ hiểu, bao hàm những kiến thức rất quan trọng về dịch bệnh hiện tại và cả thái độ ứng phó với bệnh tật trong tương lai, với bất cứ bệnh dịch nào, ở bất cứ quốc gia nào. Nó gióng lên một hồi chuông cảnh tỉnh về việc sử dụng KHÁNG SINH, thứ bị lạm dụng không phải chỉ ở Việt Nam mà còn ở rất nhiều nước phát triển. Tác giả của bài viết – Erik Martiniussen là một nhà báo có hiểu biết sâu rộng về đề này này, người đã xuất bản một cuốn sách khoa học thường thức có tựa đề “Cuộc chiến chống lại vi khuẩn”.

Năm 2019, cũng đúng tầm này, gia đình mình về Việt Nam. Khi gần đến ngày trở lại Nauy thì con mình bị viêm tai và đường hô hấp. Khi trở lại Nauy, mình đưa con đi khám, bác sĩ sau khi ghi nhận việc bọn mình vừa ở nước ngoài về thì đã ngay lập tức xét nghiệm dịch tai mũi và máu (việc bình thường không mấy khi được chỉ định nếu ca bệnh đó diễn ra từ đầu chí cuối ở Nauy).

(76) - Mê Tín và Siêu Hình

Mê Tín & Siêu Hình

Cali Weekly Số 17, thứ Năm 25 tháng 8-2005

Chủ nhiệm Cali Weekly có việc phải đi xa vài ngày, nhắn gửi người viết có rảnh “trám cho bài” của Thư Cali tuần này, liên quan đến vấn đề tâm linh trong Mùa Vu Lan. Ông bạn đồng môn và cố tri mấy chục năm cho biết, Thư Cali được phổ biến riêng trên các trang web và tờ Dân Việt bên Úc... được độc giả đón nhận khá đông nên không thể phụ lòng.

Thú thực, đối với người viết, thời gian gần đây tự nhiên rất lười, chỉ muốn lên “net” đọc bài của người khác và sưu tầm những chuyện mình mê thích. Nhưng tình bằng hữu đã quí mến nhau, nhờ vả, đành dẹp “thú vui riêng tư” để ngồi lên bàn viết múa may đôi điều. Độc giả đọc bài thấy vui mắt thì coi, thuận tai thì nghe, còn không, có nhức mắt ngứa tai bỏ dở nửa chừng cũng đừng chê trách lão Trượng lười bị “bán cái” phải làm một chuyện chẳng đặng đừng.

Trong Thư Cali tuần trước, chủ nhiệm Vương Trùng Dương đề cập đến chuyện vô hình, siêu hình, kỳ này người viết muốn bàn rộng thêm một chút về cùng đề tài. 

Cách đây gần 20 năm, một số anh em chúng tôi có ra một tạp chí tên là Thời Vận. Tiêu đề trên tờ báo nghe ghê gớm lắm “Nghiên Cứu Khoa Học Huyền Bí. Khảo Sát Định Mệnh Con Người”. Chữ nghĩa có lẽ “dao to búa lớn” cho đề tài vĩ đại bao la mà nhiều học giả, triết gia còn kiêng dè húy kỵ, huống chi một nhóm trung niên thời đó, hiểu biết nông cạn như chúng tôi. Thực tâm chỉ dám “hù dọa lộng ngôn” để thu hút độc giả, và đôi chút hiếu kỳ trong lãnh vực huyền bí khó giải thích. Cũng may biết hạn chế kiến thức hạn hẹp của mình và đăng tải phổ biến những gì sưu tầm có ích lợi, tạp chí Thời Vận trong thời gian lưu hành đã được độc giả cảm tình và mến chuộng. Rất tiếc vì bận rộn mưu sinh, không còn thì giờ dành cho công việc “tay trái thú vị và bổ ích”, chúng tôi đành phải đình bản tạp chí Thời Vận.